http://bbpress.ru/forum/tags/perevod Форум » Tag: перевод - Recent Posts ru-RU-bb Sun, 05 Sep 2010 21:21:14 +0000 http://bbpress.org/?v=1.0.2 q http://bbpress.ru/forum/search.php http://bbpress.ru/forum/topic/333#post-1089 Чт, 17 Jun 2010 14:04:31 +0000 hadata 1089@http://bbpress.ru/forum/ <p>Привет всем. У меня сайт посвященный фотографии. А поскольку Wordpress ориентирован, в основном, на текстовые шаблоны, то и темы про фотографии не особенно популярны.<br /> Среди бесплатных нашел несколько фото-тем. Но нато они и бесплатные, что ничего особенного не представляют.<br /> А вот среди премиум-тем есть достойные внимания. Например - <strong><a href="http://demos.photocrati.com/">Photocrati</a></strong>.<br /> Готов купить эту тему. Но насколько легко она <em>русифицируется</em>?<br /> Например тема <a href="http://demo.wordspop.com/fotofolio-landscape/">Fotofolio Landscape</a> переводится без проблем кроме нескольких слов расположенных на главной странице (они в непонятной кодировке и в кирилице отображаются знаками вопроса).<br /> Если кто знает что нибудь о теме Photocrati - отзовитесь пожалуйста. </p> http://bbpress.ru/forum/topic/186#post-599 Вс, 29 Mar 2009 10:25:22 +0000 Alex 599@http://bbpress.ru/forum/ <p>Интересно. Надо разбираться. </p> http://bbpress.ru/forum/topic/186#post-598 Вс, 29 Mar 2009 00:18:05 +0000 silverrebel 598@http://bbpress.ru/forum/ <p>Alex, спасибо за совет, с локализациеей разобрался.<br /> Но теперь плагины с вызовом load_plugin_textdomain() кофнликтуют с Вашим (?) плагином User Languages.<br /> Если User Languages активирован ранее, то такой плагин при активации выдает<br /> Call to undefined function bb_get_current_user() in /home/vitebsk/public_html/forum2/bb-includes/functions.bb-template.php on line 2258<br /> Если же плагины User Languages активировать после таких плагинов, то перключение языка в профиле не дает эффекта. </p> http://bbpress.ru/forum/topic/186#post-596 Пт, 27 Mar 2009 13:16:44 +0000 silverrebel 596@http://bbpress.ru/forum/ <p>Форум будет на трёх языках, так что это не выход.<br /> Да и в других плагинах строк больше.<br /> Спасибо за совет, посмотрю. </p> http://bbpress.ru/forum/topic/186#post-595 Пт, 27 Mar 2009 13:06:51 +0000 Alex 595@http://bbpress.ru/forum/ <p>ИМХО две строчки проще перевести вручную.<br /> А по правильному, смотрите функцию load_plugin_textdomain() </p> http://bbpress.ru/forum/topic/186#post-594 Пт, 27 Mar 2009 12:01:10 +0000 silverrebel 594@http://bbpress.ru/forum/ <p>Поставил форум версии 1.а6.<br /> Сам форум нормально воспринимает настройку языка.<br /> А вот плагины русифицировать не получается.</p> <p>Например, беру <a href="http://bbpress.org/plugins/topic/related-topics/">Related Topics</a>, с помощью Poedit генерирую po и mo (там всего две строчкі первода), кладу в папку с плагином -- ноль реакции.</p> <p>Брал другой плагин с переводом -- всё равно перевод не подхватывается. 8( </p> http://bbpress.ru/forum/topic/102#post-329 Пт, 02 May 2008 16:44:27 +0000 Alex 329@http://bbpress.ru/forum/ <p>Уже вроде пытались на украинский перевести <a href="http://max.kr.ua/2007/07/11/255/" rel="nofollow">http://max.kr.ua/2007/07/11/255/</a> </p> http://bbpress.ru/forum/topic/102#post-328 Пт, 02 May 2008 16:34:04 +0000 bohdaq 328@http://bbpress.ru/forum/ <p>Я хочу занятся переводом bbpress на украинскую, так как такой не нашол, может ктото об"яснить как ето зделать?<br /> П.С. Сор за карявость, я з УкраиЬІ </p>