Этот плагин для bbPress уведомляет пользователей, если кто-то отправил сообщение в тему из списка Избранное.
Автор пишет:

“Что делает этот плагин ясно из его названия. Если тема находится в Вашем списке Избранное и в этой теме появляется новое сообщение, то Вам отправляется email. Просто устанавливается и делает свою работу.”

Плагин можно загрузить здесь.